La canción que reescribió el final de Carrie: cómo un tema de Haute & Freddy cambió la serie de Flanagan antes de salir al mercado

Lo primero que me llegó de esta producción no fue una imagen sino un sonido, y eso ya me dio la pauta de que estaba frente a algo distinto: en la mayoría de las series la música se elige cuando la edición ya está cerrada, como un vestido que se prueba sobre un cuerpo terminado. Acá pasó al revés. La historia que Mike Flanagan está armando para Prime Video a partir de la novela de Stephen King se construyó, en buena medida, alrededor de un disco que todavía no había visto la luz.

Un flechazo musical antes del lanzamiento

El tema de la discordia, si se quiere poner en términos bien criollos, se llama Shy Girl y lo firma el grupo Haute & Freddy. Flanagan lo escuchó durante el desarrollo del proyecto y la reacción fue tan inmediata que lo obligó a volver a sentarse a escribir. El director lo contó sin rodeos: "Escuchamos Shy Girl y me hizo reescribir el episodio 8 para incluirla en la serie". El capítulo final, que lleva por título Física de la P.A., usa la canción en una escena que queda en el centro del baile de graduación, ese momento caótico donde la historia de Carrie White estalla definitivamente, con Summer H. Howell como protagonista.

“Pensé: 'Esta es nuestra serie'.”Mike Flanagan

Pero la cosa no terminó ahí, ni cerca. Flanagan siguió escuchando, se puso el álbum completo antes de que se editara comercialmente, y ahí entendió que había encontrado mucho más que un tema suelto para el cierre. Ahí nomás tomó una decisión que, me animo a decir, le cambió la identidad al proyecto entero: convertir al dúo en la banda de sonido de cabecera de toda la serie. "Haute & Freddy se convirtió muy pronto en nuestra identidad musical", reconoció el director, y después fue todavía más lejos con una frase que a mí, personalmente, me pareció de las más bonitas que se pueden decir de una banda dentro de un rodaje: los definió como "la identidad genética del sonido de nuestra serie".

La música que se volvió vestuario

Y como en esta historia todo parece encajar con una lógica casi de cuento, la influencia del dúo se filtró también en la ropa que llevan los personajes. En uno de los episodios, Carrie se topa en el departamento de objetos perdidos del instituto con una camiseta del grupo que le pertenece a Tina, el personaje que interpreta Josie Totah. La protagonista se la lleva, la modifica y se hace su propia versión, un gesto chico que a Flanagan lo entusiasmo de verdad: "Nos pareció genial hacer la camiseta. Me encanta esa camiseta", dijo, y uno se imagina al director diciéndolo con la misma cara de satisfacción con la que uno encuentra un disco perdido en una feria americana.

Lana Del Rey y el resto del rompecabezas sonoro

• Además de Haute & Freddy, el guión incorpora la letra de A Tunnel Under Ocean Blvd, de Lana Del Rey, como otra de las columnas literarias y musicales del relato.
• El resto de las decisiones sonoras fueron tomando forma de manera más orgánica durante el rodaje y la posproducción, sin el peso determinante que tuvo el dúo desde el primer momento.
• La historia sigue a Carrie White, una adolescente criada bajo el aislamiento y la religiosidad estricta de su madre Margaret, interpretada por Samantha Sloyan.